-
1 заводной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заводной
-
2 winding mechanism
-
3 clock-work
ˈklɔkwə:k
1. сущ.
1) часовой механизм
2) заводной механизм, заводное устройство
3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all is order. ≈ Все работает как часы, все в порядке. like clock-work
2. прил.
1) точный;
как часы Syn: exact, precise
2) заводной little clock-work steamer ≈ маленький заводной пароходик clock-work toys ≈ заводные игрушки
1. n часовой механизм;
like ~ с точностью часового механизма clock-work заводной;
clock-work toys заводные игрушки ~ точный ~ часовой механизм;
like clock-work с точностью часового механизма clock-work заводной;
clock-work toys заводные игрушки ~ часовой механизм;
like clock-work с точностью часового механизмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clock-work
-
4 clockwork
['klɔkwɜːk] 1. сущ.2) заводной механизм, заводное устройство3) ( что-то работающее точно)2. прил.All is clockwork, all is order. — Всё работает как часы, всё в порядке.
1) точный; как часыSyn:2) заводной -
5 clock-work
[`klɔkwɜːk]часовой механизмзаводной механизм, заводное устройствоточный; как часызаводнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clock-work
-
6 winding mechanism
1) Общая лексика: завод2) Техника: механизм мотки3) Космонавтика: механизм намотки4) Часовое производство: заводной механизм5) Макаров: завод (приспособление в механизме)6) Карачаганак: пульт дистанционного управления (гамма дефектоскопа) -
7 stem of watch
1) Часовое производство: заводной механизм часов2) Макаров: головка часов -
8 clockwork
-
9 clock-work
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clock-work
-
10 winder
['waɪndə]1) Общая лексика: вьющееся растение, горнист, заводная головка часов, заводной ключ, ключ (от часов, заводной игрушки), мотальная машина, сильный удар в солнечное сплетение, ступенька винтовой лестницы, трубач, флейтист, что-л. захватывающее дух2) Разговорное выражение: нечто, захватывающее дух, сильный удар (особ. в солнечное сплетение)3) Спорт: рывок, ускорение в беге4) Техника: забежная ступень (лестницы), катушка, лентопротяжный механизм (телеграфного аппарата), лентопротяжный механизм телеграфного аппарата, намоточный станок, подъёмная машина (шахтная), намотчик, намотчица5) Строительство: бобина, забежная ступень винтовой лестницы, забежная ступень лестницы, лебёдка, подъёмник6) Горное дело: шахтная подъёмная машина, шахтный подъёмник7) Лесоводство: перемотно-разрезной станок, перемотный станок8) Металлургия: моталка9) Музыка: исполнитель на духовом инструменте, флейтист (и т.п.)10) Полиграфия: устройство для сматывания ленты в рулон11) Текстиль: мотальное устройство, мотальщик, мотовило, перемоточная машина12) Электроника: обмоточный станок13) Космонавтика: станок для намотки, устройство для намотки14) Машиностроение: заводная головка, коронка15) Силикатное производство: намоточное устройство (для непрерывного стекловолокна)16) Механика: машина для намотки17) Целлюлозно-бумажная промышленность: продольно-резательный станок18) Полимеры: закаточное приспособление, намоточная машина19) Автоматика: машина для навивки20) Макаров: лентопротяжный механизм (в магнитофоне, киноаппарате и т.п.) -
11 clock-work
[ˈklɔkwə:k]clock-work заводной; clock-work toys заводные игрушки clock-work точный clock-work часовой механизм; like clock-work с точностью часового механизма clock-work заводной; clock-work toys заводные игрушки clock-work часовой механизм; like clock-work с точностью часового механизма -
12 clockwork
заводной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
часовой механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clockwork
-
13 winder
̈ɪˈwaɪndə I сущ.
1) вьющееся растение, вьюн
2) заводной ключ
3) ступенька винтовой лестницы;
мн. винтовая лестница
4) текст. мотальная машина
5) текст. мотальщик II сущ. трубач Syn: trumpeter, trumpet-player III сущ.;
сл. сильный удар( горное) шахтная подъемная машина( текстильное) мотальная машина( текстильное) мотальщик (текстильное) мотовило вьющееся растение заводная головка часов ключ( от часов, заводной игрушки и т. п.) (строительство) забежная ступень винтовой лестницы лентопротяжный механизм( в магнитофоне, киноаппарате и т. п.) (музыкальное) исполнитель на духовом инструменте;
трубач, горнист, флейтист и т. п. (разговорное) сильный удар, особ. в солнечное сплетение( разговорное) что-л. захватывающее дух (спортивное) рывок, ускорение в беге winder вьющееся растение ~ заводной ключ ~ текст. мотальная машина ~ текст. мотальщик ~ sl сильный удар ~ ступенька винтовой лестницы ~ трубач -
14 winder
Inoun1) вьющееся растение2) заводной ключ3) ступенька винтовой лестницы4) text. мотальная машина5) text. мотальщикIInounтрубачIIInoun slangсильный удар* * *(n) вьющееся растение; забежная ступень винтовой лестницы; заводная головка часов; лентопротяжный механизм; мотальная машина; мотальщик; мотовило; рывок; ускорение в беге; шахтная подъемная машина* * *вьющееся растение, вьюн* * *[wind·er || 'waɪndə(r)] n. мотальная машина; вьющееся растение; заводной ключ; ступенька винтовой лестницы; трубач; сильный удар* * *ключпружина* * *I сущ. 1) вьющееся растение 2) а) заводной ключ б) тот, кто заводит часы 3) ступенька винтовой лестницы; мн. винтовая лестница II сущ. 1) музыкант, играющий на духовом инструменте 2) разг. сильный удар (от которого сводит дыхание) -
15 clock-work
1) Общая лексика: точный2) Морской термин: счётчик3) Нефть: часовой механизм4) Бурение: заводной5) Макаров: часовой механизм (телескопа) -
16 clock-work
clock-work 1. noun часовой механизм - like clock-work 2. adj. 1) точный 2)заводной - clock-work toys -
17 winder
I [ʹwaındə] n1. см. wind2 II + -er2. горн. шахтная подъёмная машина3. текст.1) мотальная машина2) мотальщик4. текст. мотовило5. вьющееся растение6. 1) заводная головка часов2) ключ (от часов, заводной игрушки и т. п.)7. стр. забежная ступень винтовой лестницы8. лентопротяжный механизм (в магнитофоне, киноаппарате и т. п.)II [ʹwaındə] n муз.исполнитель на духовом инструменте; трубач, горнист, флейтист и т. п.II [ʹwındə] n разг.1. сильный удар, особ. в солнечное сплетение2. что-л. захватывающее духIV [ʹwındə] = wind sprint -
18 clockwork
часовой механизм; заводной -
19 clock-work
часовой механизм; II точный; заводной -
20 clock-work
часовой механизм; точный; заводной
См. также в других словарях:
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
МЕХАНИЗМ — 1. МЕХАНИЗМ1, механизма, муж. (от греч. mechane машина). 1. Внутреннее устройство машины или прибора, приводящее машину, прибор в действие (тех.). Механизм часов. Передаточный механизм. Заводной механизм. Механизм машины в порядке. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН — «ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН» (A Clockwork Orange) Великобритания, 1972, 137 мин. Философская антиутопия. Один из самых знаменитых фильмов в истории мирового кино, вероятно, сегодня не произведет на зрителей такого сногсшибательного впечатления, как это… … Энциклопедия кино
механизм — МЕХАНИЗМ, а, муж. 1. Внутреннее устройство (система звеньев) машины, прибора, аппарата, приводящее их в действие. Звено механизма. М. часов. Заводной м. 2. перен. Система, устройство, определяющие порядок какого н. вида деятельности.… … Толковый словарь Ожегова
храповый механизм — зубчатый механизм, состоящий из храпового (зубчатого) колеса с косыми зубьями и рычага с укреплённым на нём промежуточным звеном (собачкой). Храповый механизм преобразует возвратно вращательное движение рычага в прерывистое вращение храпового… … Энциклопедия техники
Анкерный механизм — состоит из анкерного колеса, вилки и баланса (двойного маятника), зто часть часового механизма, преобразующая энергию главной (заводной) пружины в импульсы, передаваемые балансу для поддержания строго определенного периода колебаний, что… … Словарь часов
Часовая компания Patek Phillipe — Патек Филипп С.а. (Patek Philippe S.A.) – известная швейцарская часовая компания с многовековой историей. В 1939 году два польских иммигранта – граф Антон (Антуан) Норберт Патек Филипп де Правджич и часовой мастер Франциск Чапек… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Музыкальная шкатулка — (нем. Spieldose) небольшой механический заводной муз. инструмент. Источник звука набор металлич. язычков ( гребёнка ) разл. величины, каждый из к рых издаёт звук определённой высоты. Вращаемый при помощи заводной пружины валик снабжён… … Музыкальная энциклопедия
Машина — Слово М. всякому понятно, но точное определение понятия, обозначаемого этим словом, установлено только в течение настоящего столетия благодаря стараниям целого ряда ученых, трудившихся над классификацией понятий практической механики. Принятое в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Машина — Слово М. всякому понятно, но точное определение понятия,обозначаемого этим словом, установлено только в течение настоящегостолетия благодаря стараниям целого ряда ученых, трудившихся надклассификациею понятий практической механики. Принятое в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БРИТВА — БРИТВА. Бритвы подразделяются на клинковые (опасные) и безопасные. Клинковая бритва состоит из клинка и ручки. К безопасным бритвам относятся: обыкновенные, электрические и механические с пружинным заводом. Обыкновенная безопасная бритва… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
